Bom domingo e bons filmes

Blu-ray Uma Janela para o Amor (1985)

Blu-ray Retorno a Howards End (1992)

DVD Passagem para a Índia (1984)

DVD Maurice (1987)

📀 Viva a mídia física! 📀

Blu-ray Uma Janela para o Amor

Depois do blu-ray de Retorno a Howards End (1992), agora é a vez da edição de Uma Janela para o Amor (1985). Esse item chegou à minha coleção em março de 2018, um mês depois do blu-ray de Retorno a Howards End. Adquiri na extinta Livraria da Folha e o valor pago foi consideravelmente alto: R$ 72,02 (R$ 49,90 + R$ 22,12 de frete), mais que o dobro do item anterior. Hoje, continua disponível em várias lojas online, por preços mais em conta.

📀 Características gerais

Lançada pela Versátil Home Vídeo em 2012, a edição é simples, com disco único. Na capa temos uma imagem demasiadamente escurecida da cena final do longa, o destaque para os três Oscars conquistados e o nome do diretor em evidência. A contracapa traz as informações tradicionais: sinopse, títulos dos materiais extras, dados de elenco e produção e especificações técnicas. Um detalhe curioso é que o texto da sinopse atribui a Lucy uma personalidade "rebelde", o que, convenhamos, é questionável. 

A qualidade de imagem e as legendas não deixam a desejar. As duas fotografias a seguir são apenas ilustrativas, visto que foram tiradas diretamente da tela do televisor e não fazem jus à real qualidade de imagem da mídia. 

Para alegria dos colecionadores, possui arte interna. Em qualidade de impressão razoável, a cena escolhida foi a do emblemático primeiro beijo de Lucy Honeychurch (Helena Bonham Carter) e George Emerson (Julian Sands). 

O menu animado é bonito e bem feito, e seu único defeito é não possuir música. Desta forma, vemos as cenas em movimento, porém sem qualquer som. Não custava nada terem adicionado um trecho da trilha sonora do filme. 

📀 Especificações técnicas

Resolução: 1080 High Definition;

Idioma: Inglês;

Áudio: DTS-HD 5.1, Dolby Digital 5.1;

Legendas: Português;

Formato de tela: Widescreen anamórfico 1.85:1;

Tempo de duração: 117 minutos;

Região: A;

Cor: Colorido;

Não recomendado para menos de 14 anos

Tema: Relações humanas;

Contém: Diálogo adulto.

📀 Materiais bônus

O blu-ray de Uma Janela para o Amor contém o dobro de materiais extras da edição de Retorno a Howards End. São quatro, todos legendados. 

- Entrevistas (07'04'')

São duas entrevistas de elenco ao Breakfast Time, programa informal da BBC apresentado todas as manhãs na Grã-Bretanha nos anos 80. A primeira entrevista é com o ator Simon Callow (Mr. Beebe), gravada pouco depois do término das filmagens e veiculada em 17 de julho de 1985. A segunda é com Daniel Day-Lewis (Cecil Vyse) e foi exibida em 10 de abril de 1986, na manhã anterior à estreia real em Londres. 

- Reportagem da BBC (03'20'')

Reportagem exibida no programa Breakfast Time, da BBC, em 30 de junho de 1986. Delineia os motivos para o sucesso de A Room with a View em sua estreia nos Estados Unidos. A reportagem é do jornalista Tom Brooke.

- Um tributo a James Ivory e Ismail Merchant (05'11'')

Apanhado da trajetória da Merchant Ivory Productions, exibido no programa Film 96. Contém entrevistas com o produtor Ismail Merchant e o diretor James Ivory. Os atores Helena Bonham Carter e Hugh Grant também fazem participações. 

- Relembrando E. M. Forster (26'25'')

Programa com nota de falecimento de E. M. Forster, transmitido pela BBC em 14 de julho de 1970, pouco mais de um mês após a morte do escritor. Apresentado por James Mossman, o programa tem a participação de Lord Annan, Christopher Isherwood, Frank Kermore, George Steiner e Richard Marquand. 

Todos esses conteúdos bônus são verdadeiros presentes para os admiradores do longa. É sempre muito interessante e curioso assistir entrevistas e reportagens da época do lançamento do filme. Mas claro que o destaque fica para o programa com nota de falecimento de E. M. Forster, veiculado na BBC. Com cerca de meia hora de duração, traz depoimentos de pessoas que conviveram com o escritor, uma cena da adaptação de Howards End de 1970 para a série BBC Play of the Month, além de imagens de Forster em seus aposentos no King's College, em Cambridge. Um deleite que também está disponível em nosso canal no YouTube (sem legendas em português).

📀 Avaliação

O blu-ray de Uma Janela para o Amor é um item caprichado que faz jus ao excelente filme. Recomendo, sem sombra de dúvida. 

Veja também: Blu-ray Retorno a Howards End (1992).

Atores e atrizes recorrentes IV

O ator inglês destacado no post de hoje de nossa série é um artista multitalentoso. Ele também é músico, escritor e diretor de teatro. No universo das adaptações de livros de E. M. Forster para o cinema, este ator marcou presença em três filmes. 

Simon Callow

A primeira adaptação é exatamente aquela que proporcionou o papel de maior evidência. Em A Room with a View (1985), Simon Callow interpreta o Reverendo Mr. Beebe. Simpático, o clérigo é talvez o único personagem capaz de se mover sem dificuldade entre as diferentes situações sociais presentes no enredo, o que oportuniza um considerável número de aparições ao longo do filme. 

Em Maurice (1987), Callow aparece logo na primeira cena. Ele é Mr. Ducie, professor e assistente sênior da escola do senhor Abrahams. Descrito no livro como "um homem capaz, ortodoxo", Mr. Ducie conversa com o pequeno Maurice (Orlando Wells) sobre o sexo, à margem do oceano. Como não lembrar de sua malfadada tentativa de ilustrar o tema através de desenhos traçados na areia da praia com seu guarda-chuva? O personagem aparece neste início e somente em outra cena mais próxima do fim, quando reconhece Maurice, já adulto, no Museu Britânico e este o ludibria ao dizer que se chama Scudder. 

Howards End (1992) conta com a mais breve participação de Callow em adaptações de Forster. Tão breve que nem sequer foi creditada. Seu personagem é um pianista e conferencista sobre música, que se apresenta no Queen's Hall, "a mais deprimente sala de concertos de Londres", conforme afirma o narrador do livro. No decurso da palestra Music and Meaning (Música e Significado), o musicista toca a Quinta Sinfonia de Beethoven e posteriormente diz algumas palavras sobre a obra musical. 

Imagens: Capturas de tela do acervo do blog.

Veja também: Atores e atrizes recorrentes I - Helena Bonham Carter;

                              Atores e atrizes recorrentes II - James Wilby;

                              Atores e atrizes recorrentes III - Rupert Graves;

Atores e atrizes recorrentes II

O segundo post da série sobre elenco recorrente em adaptações cinematográficas dos livros de E. M. Forster traz um ator britânico que marcou presença em três filmes. 

James Wilby

Arrisco dizer que você não sabia dessa. Só recentemente, tomei conhecimento dessa aparição relâmpago de James Wilby em A Room With a View (1985). Sim, dois anos antes de se tornar o nosso eterno Maurice, Wilby fez esta rápida participação de 16 segundos, sem falas e que passa praticamente despercebida. Ela acontece no segmento "In Mrs. Vyse's well- appointed home" (No lar bem mobiliado da senhora Vyse), que se passa em Londres. Wilby é um dos convidados de uma recepção na casa da mãe de Cecil Vyse e assiste Lucy Honeychurch (Helena Bonham Carter) tocando Schubert ao piano. A brevíssima participação não foi creditada.

Em Maurice (1987), Wilby interpretou o personagem mais conhecido de toda sua carreira. Porém, o ator não foi a primeira opção para o papel do protagonista do filme. Julian Sands, o George Emerson de A Room with a View (1985), quase interpretou Maurice Hall, mas acabou desligando-se do projeto. Com a saída de Sands, o diretor James Ivory considerou dois atores desconhecidos para o papel principal: James Wilby e Julian Wadham. 

Informações de bastidores dão conta de que a cor dos cabelos de Wilby foi o detalhe crucial para que ele fosse o escolhido, já que Ivory preferia um ator loiro para contracenar com Hugh Grant (Clive Durham), que tem cabelos escuros e já estava escalado. Caso o diretor tivesse seguido à risca o livro, Wilby não teria conseguido o papel, pois na obra de Forster, Maurice Hall tem cabelos negros. Para Julian Wadham foi designado o pequeno papel de Hull, parceiro de Maurice na Hull & Hall Corretores. Uma curiosidade adicional é que James Wilby também chegou a fazer uma audição para o papel de Archie London (cunhado de Clive Durham), que acabou ficando com Michael Jenn. 

Em entrevista para o site Los Angeles Times, no ano passado, Wilby declarou: "Eu nem pisquei [sobre aceitar o papel]. Foi uma grande chance para mim como ator. Esses rapazes [Ismail Merchant e James Ivory] estavam fazendo grandes filmes e, de repente, eu sou o ator principal de seu próximo longa. Foi um sonho se tornando realidade". 

Em 1992, James Wilby interpretou Charles Wilcox em Howards End, também dirigido por James Ivory. Desta vez, o ator recebeu a missão de dar vida a um personagem bem diferente de Maurice. O filho dos Wilcox é prepotente, estúpido e acaba se revelando também um criminoso. Com sua atuação, Wilby entregou mais uma vez um competente trabalho. 

Imagens: Capturas de tela do acervo do blog.

Veja também: Atores e atrizes recorrentes I - Helena Bonham Carter.

Atores e atrizes recorrentes I

Quem já assistiu a todos os filmes baseados em obras de E. M. Forster - ou pelo menos a maioria deles - deve ter reparado em algo curioso: a recorrência de determinados atores e atrizes em seus elencos. Há quem aprecie e quem não aprecie esta repetição de intérpretes e talvez seja possível afirmar que existem pontos negativos e positivos nessas escolhas de cast. Ao mesmo tempo que é interessante variar os nomes e conferir um frescor ao elenco, também é simpática a ideia de contar com atores e atrizes de talento inquestionável que já são "a cara" das adaptações forsterianas. 

De fato, alguns deles tiveram suas carreiras marcadas por essas participações recorrentes. Como é o caso de Helena Bonham Carter, que atuou em nada menos que quatro filmes. Três deles foram dirigidos por James Ivory, o que mostra que a atriz britânica era sempre lembrada pelo diretor e sua equipe de casting. Terá sido mais um caso de panelinha no mundo do cinema? Se foi, então pode ser condiderada uma panelinha agradável que rendeu maravilhosos frutos.

A nova série de posts do blog vai destacar esses atores e atrizes recorrentes em adaptações cinematográficas dos livros de Forster. E é claro que começamos com a recordista em participações.

Helena Bonham Carter

A Room with a View (1985) foi o pontapé inicial. Numa interpretação sublime, ela dá vida à protagonista Lucy Honeychurch, uma personagem que passa por uma crise de identidade no romance. Bonham Carter cativa como a jovem inexperiente que vê sua visão convencional do mundo desmoronar e tenta conciliar seus sentimentos com as expectativas dos familiares e da sociedade. Este foi o segundo filme da carreira de Helena e o responsável por revelar a atriz ao mundo. Ela tinha apenas 19 anos. 

Helena fez uma rápida participação não creditada em Maurice (1987), como uma das senhoritas que assistem ao jogo de críquete. Em apenas 17 segundos, ela aparece questionando a escalação de Alec Scudder (Rupert Graves) para a partida. Um pouco arrogante esta senhorita sem nome.

Em Where Angels Fear to Tread (1991), a atriz é Caroline Abbott. Com exceção da rápida participação em Maurice, esta atuação é a menos lembrada, até porque o filme também não obteve grande repercussão. Caroline é uma personagem que vai crescendo progressivamente ao longo do filme. Sem grandes atrativos, é inicialmente apresentada como uma jovem bondosa, calma e sem o fogo da juventude. Porém, com os acontecimentos da trama, a moça de Sawston se torna mais aberta e emocionalmente madura, mostrando-se disposta a correr riscos. 

Sua última participação num filme baseado em obra de Forster foi em Howards End (1992). Mais uma vez ela se destaca por sua atuação, desta vez como Helen Schlegel. A irmã de Margaret é inteligente, auto-indulgente, liberal e idealista. Em entrevista para o site Entertainment Weekly em 2016, a atriz declarou: "Adorei o filme. Howards End é meu romance favorito de Forster. Então foi um privilégio e um bônus estar no filme - eu ainda estava sendo paga para lê-lo."

Por fim, creio que seria ótimo rever Helena Bonham Carter numa futura adaptação da obra de Forster. Próxima semana, a série de posts continua e será com um ator marcante das adaptações. Inclusive, muito provavelmente você nunca percebeu que ele faz uma brevíssima aparição em A Room with a View (1985). Até lá!

Imagens: Capturas de tela do acervo do blog.

Segurem estes Blu-rays!

Os Blu-rays de Uma Janela para o Amor (A Room with a View, 1985) e Howards End (1992) até demoraram para começar a sumir das prateleiras e lojas virtuais, mas pelo visto, isso já começou a acontecer. Então, este post funciona mais como um alerta aos interessados em adquirir estes filmes baseados em dois romances de E. M. Forster. 

O Blu-ray de Howards End está até com um preço baixo nos sites onde ainda se encontra disponível. Sobre o de Uma Janela para o Amor, não se pode dizer o mesmo. O preço final depende, é claro, do frete para sua região. 

Ambos os produtos estão esgotados na maioria das lojas virtuais. Nas relacionadas abaixo, geralmente consta apenas um em cada estoque. Já garanti o meu Blu-ray de Howards End esta semana e estou esperando a entrega. Pretendo fazer um post mostrando detalhes do produto, que segundo informações traz uma excelente restauração de imagem e som. 

Confira abaixo, links das lojas convencionais onde os filmes ainda estão disponíveis para compra. Ressalto que este post não é patrocinado pelas lojas a seguir. 

• Uma Janela para o Amor: Americanas | Submarino | Livraria da Folha | Shoptime
• Howards End: Americanas | Submarino | Livraria da Folha

A Room with a View - 1985

A Room with a View / 1985 / UK;

Lançado em 11 de abril de 1986 (UK) e 07 de março de 1986 (USA);

Produzido por Merchant Ivory Productions, Goldcrest Films International, National Film Finance Corporation (NFFC),  Curzon Film Distributors e Film Four International;

Direção de James Ivory;

Adaptação de Ruth Prawer Jhabvala;

Recebeu 08 indicações ao Oscar de 1987. Venceu três: Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Direção de Arte e Melhor Figurino;

117 minutos de duração.

Elenco:
Lucy Honeychurch: Helena Bonham Carter;
Charlotte Bartlett: Maggie Smith;
George Emerson: Julian Sands;
Mr. Emerson: Denholm Elliott;
Cecil Vyse: Daniel Day-Lewis;
Eleanor Lavish: Judi Dench.
Elenco completo e mais informações no IMDB.

No Brasil, o longa recebeu o título Uma Janela para o Amor. Abaixo, um dos trailers do filme disponíveis em nosso canal no YouTube:

vídeo por E. M. Forster Brasil.