DVD Passagem para a Índia

Conforme postei recentemente, adquiri os DVD's das adaptações Passagem para a Índia (1984) e Maurice (1987). Esses dois itens, comprados em fevereiro último, se juntam aos blu-rays de Uma Janela para o Amor (1985) e Retorno a Howards End (1992), que finalmente ganharam resenhas aqui no blog no início do mês passado.

Desta vez, comecemos com o DVD de Passagem para a Índia, que adquiri através do site Shopee pelo valor de R$ 23,45 (R$ 21,90 + R$ 1,55 de frete). Descrito como usado, o item obviamente não estava lacrado. Até pouco tempo atrás, a ideia de comprar DVD's ou Blu-rays usados não me agradava, mas decidi começar a arriscar e até agora, felizmente, não tive experiências desagradáveis. Caso tivesse optado por comprar um dos raros DVD's de Passagem para a Índia novos e lacrados disponíveis, teria que desembolsar um valor exorbitante.

📀 Características gerais

Essa edição simples chegou ao mercado em 2004 pela MGM Home Entertainment LLC. Adela Quested (Judy Davis) e Mr. Fielding (James Fox) ilustram a capa, com uma cena representativa da Índia logo abaixo. Na contracapa, temos a sinopse, a listagem das indicações e vitórias no Oscar 1985, dados de elenco e produção, além de especificações técnicas. 

Antes de efetuar a compra no site, perguntei ao vendedor se esta edição possuía arte interna, pois já tinha conhecimento de que existe uma tiragem do DVD com esse atrativo adicional, como podemos ver aqui. Ele respondeu positivamente e depositei minha confiança na sua palavra. Foi decepcionante receber o produto e constatar que não possui a bela arte interna com imagem de uma grandiosa cena do longa. Ao entrar em contato novamente com o vendedor para relatar o fato, recebi a proposta de enviar o item de volta e ser reembolsado, mas decidi ficar com o DVD assim mesmo. 

A qualidade de imagem é a esperada para um DVD, ou seja, razoável. Confira no vídeo abaixo, uma demonstração gravada diretamente desta mídia recém-chegada à minha coleção. 

O menu principal é estático e sem música de fundo, não possuindo nada de excepcional. Nos menus de seleção de cenas, cada capítulo apresenta um título, porém esse detalhe só está disponível quando o idioma escolhido é o inglês. Quando o menu está em português, os títulos dos capítulos não aparecem.

📀 Especificações técnicas

Idioma: Inglês (5.1), Espanhol (2.0);

Legendas: Ingês, Espanhol, Português, Coreano, Tailandês, Indonésio, Mandarim e Cantonês;

Formato de tela: Widescreen anamórfico 1.85:1;

Tempo de duração: 164 minutos;

Região: 4;

Cor: Colorido;

Classificação Indicativa: Inadequado menores de 12 anos

Inadequação: Tensão atenuada.

📀 Material bônus

O único material extra é um trailer de cinema do filme, que também está disponível no nosso canal no YouTube. Confira logo abaixo:

📀 Avaliação

Infelizmente, o filme de David Lean não foi lançado em blu-ray no Brasil e temos que nos contentar com o DVD. Esta edição está bem distante da sonhada por colecionadores ou simplesmente apreciadores do longa, mas é o que o mercado nos ofereceu. Recomendo para quem deseja ter o filme na coleção, mas certamente assistir essa grande adaptação em qualidade 1080p é o ideal. 

A existência de apenas um trailer de cinema como material bônus também é um ponto negativo a ser destacado. O que nos resta é torcer para que um dia seja lançada uma edição caprichada em blu-ray em nosso país, o que convenhamos, parece algo bem difícil de acontecer.