E. M. Forster Brasil: Blu-ray Uma Janela para o Amor

Depois do blu-ray de Retorno a Howards End (1992), agora é a vez da edição de Uma Janela para o Amor (1985). Esse item chegou à minha coleção em março de 2018, um mês depois do blu-ray de Retorno a Howards End. Adquiri na extinta Livraria da Folha e o valor pago foi consideravelmente alto: R$ 72,02 (R$ 49,90 + R$ 22,12 de frete), mais que o dobro do item anterior. Hoje, continua disponível em várias lojas online, por preços mais em conta.

📀 Características gerais

Lançada pela Versátil Home Vídeo em 2012, a edição é simples, com disco único. Na capa temos uma imagem demasiadamente escurecida da cena final do longa, o destaque para os três Oscars conquistados e o nome do diretor em evidência. A contracapa traz as informações tradicionais: sinopse, títulos dos materiais extras, dados de elenco e produção e especificações técnicas. Um detalhe curioso é que o texto da sinopse atribui a Lucy uma personalidade "rebelde", o que, convenhamos, é questionável.

A qualidade de imagem e as legendas não deixam a desejar. As duas fotografias a seguir são apenas ilustrativas, visto que foram tiradas diretamente da tela do televisor e não fazem jus à real qualidade de imagem da mídia.

Para alegria dos colecionadores, possui arte interna. Em qualidade de impressão razoável, a cena escolhida foi a do emblemático primeiro beijo de Lucy Honeychurch (Helena Bonham Carter) e George Emerson (Julian Sands).

O menu animado é bonito e bem feito, e seu único defeito é não possuir música. Desta forma, vemos as cenas em movimento, porém sem qualquer som. Não custava nada terem adicionado um trecho da trilha sonora do filme.

📀 Especificações técnicas

Resolução: 1080 High Definition;
Idioma: Inglês;
Áudio: DTS-HD 5.1, Dolby Digital 5.1;
Legendas: Português;
Formato de tela: Widescreen anamórfico 1.85:1;
Tempo de duração: 117 minutos;
Região: A;
Cor: Colorido;

Não recomendado para menos de 14 anos
Tema: Relações humanas;
Contém: Diálogo adulto.

📀 Materiais bônus

O blu-ray de Uma Janela para o Amor contém o dobro de materiais extras da edição de Retorno a Howards End. São quatro, todos legendados.

- Entrevistas (07'04'')

São duas entrevistas de elenco ao Breakfast Time, programa informal da BBC apresentado todas as manhãs na Grã-Bretanha nos anos 80. A primeira entrevista é com o ator Simon Callow (Mr. Beebe), gravada pouco depois do término das filmagens e veiculada em 17 de julho de 1985. A segunda é com Daniel Day-Lewis (Cecil Vyse) e foi exibida em 10 de abril de 1986, na manhã anterior à estreia real em Londres.

- Reportagem da BBC (03'20'')

Reportagem exibida no programa Breakfast Time, da BBC, em 30 de junho de 1986. Delineia os motivos para o sucesso de A Room with a View em sua estreia nos Estados Unidos. A reportagem é do jornalista Tom Brooke.

- Um tributo a James Ivory e Ismail Merchant (05'11'')

Apanhado da trajetória da Merchant Ivory Productions, exibido no programa Film 96. Contém entrevistas com o produtor Ismail Merchant e o diretor James Ivory. Os atores Helena Bonham Carter e Hugh Grant também fazem participações.

- Relembrando E. M. Forster (26'25'')

Programa com nota de falecimento de E. M. Forster, transmitido pela BBC em 14 de julho de 1970, pouco mais de um mês após a morte do escritor. Apresentado por James Mossman, o programa tem a participação de Lord Annan, Christopher Isherwood, Frank Kermore, George Steiner e Richard Marquand.

Todos esses conteúdos bônus são verdadeiros presentes para os admiradores do longa. É sempre muito interessante e curioso assistir entrevistas e reportagens da época do lançamento do filme. Mas claro que o destaque fica para o programa com nota de falecimento de E. M. Forster, veiculado na BBC. Com cerca de meia hora de duração, traz depoimentos de pessoas que conviveram com o escritor, uma cena da adaptação de Howards End de 1970 para a série BBC Play of the Month, além de imagens de Forster em seus aposentos no King's College, em Cambridge. Um deleite que também está disponível em nosso canal no YouTube (sem legendas em português).