Uma nova Lucy em Florença

April Lindner é uma escritora estadunidense que já tem certa experiência em fazer releituras contemporâneas de clássicos da literatura mundial. Ela é autora de Catherine e Jane, livros que são, respectivamente, adaptações modernas de Wuthering Heights (O Morros dos Ventos Uivantes), de Emily Brontë e de Jane Eyre, de Charlotte Brontë. Agora, os próximos personagens trazidos para o nosso século são os de A Room With a View, de Forster. Love, Lucy será lançado em 27 de janeiro de 2015 pela editora Poppy. Leia abaixo, um trecho e uma pequena sinopse da obra.

Capa de Love, Lucy. | Imagem: Hachette Book Group.

"Poderíamos simplesmente desaparecer - perco-me em Florença. O pensamento deu a Lucy um pequeno e delicioso arrepio. Ela poderia ir a qualquer lugar, escolher um novo nome para si mesma, se tornar uma nova pessoa. Ela poderia aprender italiano, se esforçar num emprego em um café e nunca voltar para casa. Eu poderia ser quem eu quiser."

Enquanto mochila durante o verão em Florença, na Itália, antes de ingressar na faculdade, Lucy Sommersworth apaixona-se pela cultura, pela arquitetura, pela comida... e por Jesse Palladino, um belo músico de rua. Depois de um romance repentino, Lucy retorna para casa, determinada a seguir em frente depois de seu "flerte de férias". Mas só porque o verão terminou, isso não quer dizer que o romance de Lucy e Jesse também acabou.

Neste romance maduro, que será lançado em janeiro de 2015, April Lindner capta perfeitamente os altos e baixos de um amor de verão que está destinado a durar além da temporada. "Um romance contemporâneo com surpreendente profundidade em seus elementos maduros, esta atualização moderna de A Room with a View, de E. M. Forster, irá agradar aos fãs de Sarah Dessen, Stephanie Perkins e dos clássicos reimaginados de Lindner." (School Library Journal).

"April Lindner traz aquilo que sente com seu charme de sempre. Love, Lucy é outro romântico vencedor desta escritora incrivelmente talentosa." (Meg Cabot, autora da série de romances The Princess Diaries e da série de mistério Heather Wells).

As perspectivas do livro de Lindner ser lançado por aqui não são nada animadoras. Até hoje nenhum livro da escritora foi lançado em nossa língua. Se nem Catherine e Jane, que são atualizações de livros muito mais conhecidos que A Room with a View - pelo menos no Brasil - ainda não foram traduzidos e publicados por aqui, o que dizer de Love, Lucy? Parece muito improvável, não? Para que tiver interesse em conhecer mais April Lindner, indico o blog da escritora.