Bethan Roberts e E. M. Forster

A autora de My Policeman, Bethan Roberts, falou ao site The Argus sobre a adaptação cinematográfica de seu livro e fez referências a E. M. Forster, cujo relacionamento com o policial Bob Buckingham inspirou a história. 

“Fiquei fascinada com as obras de E. M. Forster, incluindo sua notável relação com um policial nos anos 1950. Eles se apaixonaram por 30 anos, numa época em que a homossexualidade era ilegal, mas conseguiram negociar um relacionamento compartilhado com sua esposa. Peguei algumas de suas histórias e construí My Policeman sobre isso. Felizmente E. M. Forster teve um final muito mais feliz do que no livro, não que eu esteja dando spoilers.”

Ela também contou que está encantada com o início das filmagens e revelou que o livro é seu trabalho favorito até o momento.

“Não achei que o filme algum dia seria feito - apenas 1% dos filmes que começam como um romance são financiados. Os produtores têm sido maravilhosos e me incluíram em algumas de suas conversas."

O site The Argus está sediado em Brighton, cidade onde Bethan Roberts vive e onde se passa o romance. Confira a matéria completa: My Policeman: Brighton author 'still in shock' film starring Harry Styles is being made.

Estou na expectativa de que o livro receba uma tradução no Brasil. A presença de Harry Styles no elenco tem chamado bastante atenção do público e certamente o mercado editorial brasileiro não vai deixar passar a oportunidade de publicar o livro por aqui. Resta saber qual editora será a responsável pelo lançamento.

Veja também:

My Policeman no cinema;

Emma Corrin em My Policeman;

Novidades em My Policeman;

Filmagens de My Policeman.

Filmagens de My Policeman

Foram divulgadas as primeiras imagens das gravações do filme My Policeman. Nas fotos, é possível ver os três atores principais da fase jovem caracterizados como seus personagens. Harry Styles (Tom Burgess) aparece uniformizado de policial contracenando com suas co-estrelas David Dawson (Patrick Hazelwood) e Emma Corrin (Marion). Os registros foram feitos esta semana na cidade de Worthing, condado de West Sussex, Inglaterra. O filme continua sem data de estreia definida.

David Dawson (Patrick Hazelwood), Harry Styles (Ton Burgess) e Emma Corrin (Marion) gravam cenas de My Policeman.

Bethan Roberts, a autora do livro My Policeman, se inspirou no triângulo amoroso vivido por E. M. Forster, o policial Bob Buckingham e sua esposa May para escrever a obra. 

Confira abaixo uma montagem comparando Bob Buckingham com Harry Styles caracterizado como Tom Burgess. 

Robert 'Bob' Buckingham foi a inspiração para Tom Burgess. 

Veja mais fotos das gravações no site Daily Mail. O perfil My Policeman Updates no Twitter tem feito atualizações diárias sobre as filmagens e novidades do filme.

Veja também:

My Policeman no cinema;

Emma Corrin em My Policeman;

Novidades em My Policeman.

Novidades em My Policeman

Já temos a confirmação do ator que vai interpretar Patrick Hazelwood, o papel inspirado em E. M. Forster no filme My Policeman, baseado no livro de Bethan Roberts. O escalado foi o britânico David Dawson, que atuou nas séries Riper Street (2012-2016) e The Last Kingdom (2015-2020). Nos últimos dias, surgiram rumores que o ator Paul Mescal, de Normal People (2020), daria vida ao personagem, mas tudo não passou de especulação.

Formando o triângulo amoroso do longa, David Dawson se junta a Harry Styles, que vai interpretar o policial Tom Burgess, correspondente a Bob Buckingham, e à atriz Emma Corrin, que será Marion, equivalente a May Buckingham. 

David Dawson, Harry Styles e Emma Corrin: o jovem triângulo amoroso em My Policeman. 

Os nomes dos atores que vão interpretar o trio em idade mais avançada também foram divulgados. Enquanto Rupert Everett assumirá a versão mais velha de Patrick, o ótimo ator Linus Roache será Tom e Gina McKee, por sua vez, será Marion. Com essas informações anunciadas pelo Daily Mail, agora temos a definição dos seis nomes principais do elenco. 

Rupert Everett, Linus Roache e Gina McKee: o triângulo amoroso décadas depois.

Achei bastante promissora a escalação de Linus Roache para o longa. Admiro o trabalho do ator, principalmente pelos filmes Priest (1994) e The Making of a Lady (2012). Aliás, The Priest também é um filme ligado à temática LGBT. Também já tive a oportunidade de apreciar ótimos trabalhos de Rupert Everett em The Importance of Being Earnest (2002) e The Happy Prince (2018), além de uma delicada atuação de Gina McKee em The Lost Prince (2003). 

O início das filmagens está programado para 12 de abril, em Londres e na costa sudeste da Inglaterra. Ainda não foi divulgada uma data oficial de lançamento, mas espera-se que o filme chegue as cinemas em 2022. 

Veja também:

My Policeman no cinema;

Emma Corrin em My Policeman.

Emma Corrin em My Policeman

Na falta de uma adaptação de um dos romances de E. M. Forster, vamos de filme inspirado no seu relacionamento amoroso mais conhecido. My Policeman, sobre o qual falei aqui em setembro do ano passado, acaba de ganhar mais um nome para o elenco. Emma Corrin (foto ao lado), que recentemente despontou ao interpretar a princesa Diana na série The Crown (2016-), dará vida a Marion, papel correspondente a May Buckingham, a esposa do amante de Forster. Anteriormente, a atriz Lily James estava cotada para o papel. 

Já o maior amor da vida de Forster, o policial Bob Buckingham, atende pelo nome de Tom Burgess e será interpretado por Harry Styles. Meses atrás, quando repercuti o anúncio desta produção do Amazon Studios, o artista ainda estava em negociações para atuar no filme. Ainda não foi definido o ator para o papel de Patrick Hazelwood, o personagem equivalente a Forster, assim como os três intérpretes do trio principal em idade mais avançada. 

Adaptação do romance homômino de Bethan Roberts, My Policeman terá suas filmagens iniciadas em meados de deste ano. Em duas linhas temporais, uma em 1957 e outra em 1990, o enredo se desdobra na forma de dois diários: um de Marion e outro de Patrick, com suas visões contrastantes do homem amado por ambos, Tom.

My Policeman no cinema

Inspirado no relacionamento de longa data de E. M. Forster com o policial Bob Buckingham, o livro My Policeman vai virar filme. É o que anunciou o Amazon Studios na semana passada. De autoria da escritora inglesa Bethan Roberts, a obra retrata a história de um triângulo amoroso vivido pelo policial Tom, a professora Marion e o curador de museu, Patrick. 

No final da década de 1990, a chegada do idoso inválido Patrick à casa de Marion e Tom, desencadeia memórias de eventos ocorridos 40 anos antes, quando Tom e Patrick tiveram uma relação apaixonada num momento em que a homossexualidade era ilegal. 

Em seu site oficial, Bethan Roberts deixa bem clara a inspiração para o romance.

"O maravilhoso 'Life' de Forster [E. M. Forster: A Life] de P. N. Furbank deixa claro que o policial Bob Buckingham foi o amor da vida de Forster. O que realmente me interessou foi como os dois homens negociaram o fato de Bob ser casado, e continuar casado, com May, uma enfermeira com quem Forster teve no início uma relação muito tensa e depois muito calorosa. May, na verdade, cuidou de Forster no final de sua vida e estava lá segurando sua mão quando ele morreu. Ela me parecia ser a guardiã e sobrevivente do triângulo.

Então maio foi o ponto de partida. Suponho que minha intenção era investigar como tal coisa poderia acontecer - como uma esposa poderia acabar segurando a mão do amante de seu marido enquanto ele morria?

Claro, conforme eu escrevia esta história, ela mudou. Talvez porque isso contribuísse para um drama melhor, ou talvez porque minha própria disposição não fosse tão generosa ou misericordiosa quanto a de May Buckingham, não pude deixar de me concentrar na incapacidade da esposa de lidar com o triângulo. A luta de Marion com suas emoções se tornou minha história, e se tornou muito mais sombria do que a situação da vida real da qual surgiu."

Após falar um pouco sobre o romance, vamos ao filme. Segundo o site Deadline, a produção do longa deve começar em meados de 2021 e os atores Harry Styles (Dunkirk, 2017) e Lily James (Downton Abbey, 2012-2015) estão em negociações para estrelar o filme. Enquanto a direção ficará a cargo de Michael Grandage (Genius, 2016), o roteiro será escrito por Ron Nyswaner (Philadelphia, 1993). Greg Berlanti, Sarah Schechter e Robbie Rogers serão os produtores, juntamente com Cora Palfrey e Philip Herd da Independent Film Company e MGC.

Aguardemos mais informações sobre o filme, que certamente será um bom incentivo para que o livro seja lançado em nosso país.

Os atores Harry Styles e Lily James.