Criadas para marcar locais públicos e privados onde viveram ou passaram personalidades históricas, as famosas placas do Reino Unido já existem desde 1867, quando Lord Byron foi o primeiro homenageado em Londres, sua cidade natal.
As placas mais tradicionais são as azuis, administradas desde 1986 pela instituição English Heritage, porém, sua popularidade provocou o surgimento de uma série de outros esquemas de placas. Esses marcadores históricos tem levado o nome de várias e várias personalidades ilustres, entre elas, E. M. Forster.
O escritor tem ao menos cinco placas em sua homenagem e hoje começo uma pequena série de posts sobre esses registros simples, mas ao mesmo tempo significativos. A ordem dos posts vai seguir a cronologia da passagem de Forster por cada um dos locais.
A primeira placa destacada está localizada em Royal Tunbridge Wells, cidade ao oeste do condado de Kent e denominada apenas Tunbridge Wells até 1909. E. M. Forster e sua mãe, Lily, se mudaram para lá no final de setembro de 1898, quando partiram de uma cidade de nome semelhante: Tonbridge, situada quatro milhas ao norte.
E. M. FORSTER1879-1970Romancista e autor de A Room with a View, Howards End, A Passage to India,Where Angels Fear to Tread viveu aqui.1898-1901.
"'Creio que todos de Windy Corner o aprovarão [Mr. Beebe]; é um mundo moderno. Estou acostumada com Tunbridge Wells, onde somos todos tão irremediavelmente atrasados.'" [...] Havia uma nuvem de desaprovação no ar, mas se esta era dirigida a si própria, ao senhor Beebe, ao mundo moderno de Windy Corner ou ao mundo tacanho de Tunbridge Wells, ela [Lucy] não sabia determinar." (tradução de Marcelo Pen, Globo, 2006).
0 comentários:
Postar um comentário
Todos os visitantes do blog E. M. Forster Brasil são muito bem-vindos, assim como seus comentários acerca dos conteúdos aqui publicados. As opiniões expressas nos comentários são de total responsabilidade de seus autores.