quarta-feira, 21 de outubro de 2026

E. M. Forster na ERA

Alguns dias atrás, quando me deparei com o conteúdo do print abaixo, fiquei bastante entusiasmado.

Clique na imagem para acessar a página de A Room with a View (1973) no site ERA.

Infelizmente, a animação durou pouco, pois logo percebi que não teria acesso à adaptação de A Room with a View, de 1973, da BBC. O motivo é bem simples: todos os conteúdos da plataforma ERA (Educational Recording Agency) são exclusivos para estudantes e profissionais de instituições de ensino do Reino Unido. 

A Agência de Gravações Educacionais, em tradução livre, é uma organização sem fins lucrativos, responsável pela administração do ERA Licence, que permite que escolas, faculdades e universidades gravem, baixem, armazenem e transmitam programas de TV e rádio, para fins estritamente educacionais e não comerciais. Mais de 95% das instituições de ensino britânicas têm licença para esse serviço. BBC, ITV e Channel 4 são somente alguns dos membros que cedem conteúdos gratuitamente para a organização. 

Com isso, o cadastro de pessoas alheias à esse contexto é inviável. Leia-se: brasileiros que não estudam ou não trabalham em instituições britânicas, como eu que vos teclo. O catálogo é imenso, cheio de materiais audiovisuais que são verdadeiras preciosidades. São múltiplos os conteúdos da BBC, responsável pela maioria das adaptações da obra de E. M. Forster para rádio e TV. 

Resta-nos apenas observar quais títulos relacionados a Forster fazem parte da plataforma de streaming da ERA. 


Clique na imagem para acessar a página de E. M. Forster no site ERA.

No total, são onze conteúdos, entre adaptações para rádio e TV, leituras radiofônicas de livros, análises e programas sobre romances e filmes. Uma observação: a página do escritor na plataforma ERA contém um programa intitulado A Good Read - Jan Ravens and Anne Enright, porém o mesmo não tem ligação com E. M. Forster e sim com a romancista Margaret Forster. 

De qualquer forma, fica a informação para aqueles habilitados a se cadastrar na ERA, mas que ainda não tinham conhecimento desse serviço. Logicamente, é possível que tais conteúdos cheguem para o público em geral na internet, mas não pretendo entrar nessa seara, já que isso aconteceria por meios ilegítimos. 

0 comentários:

Postar um comentário

Todos os visitantes do blog E. M. Forster Brasil são muito bem-vindos, assim como seus comentários acerca dos conteúdos aqui publicados. As opiniões expressas nos comentários são de total responsabilidade de seus autores.